[Materiel] Comment réinitialiser un CV30

Le CV30 d’Intermec est un ordinateur embarqué durci prévu pour les milieux professionnels.
Il fonctionne aussi bien sous Windows CE que sous Windows Mobile.

Si vous lisez son manuel d’utilisation vous verrez qu’il existe trois façon différentes de le redémarrer, réinitialiser :

• Le Warm Boot (Reset ou Démarrage à chaud)
• Le Cold Boot (Secondary Reset ou Démarrage à froid)
• Le Clean Boot (Réinitialisation usine )

Reset du CV30 (Warm Boot – Démarrage à chaud)

C’est la réinitialisation standard pour le CV30.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton I / O jusqu’à ce que l’écran s’éteigne.


Aucun réglage ou aucune applications ne seront perdus.
Le contenu de Flash File Store n’est pas affectée par le reset.
Le Warm Boot efface la mémoire programme, et garde la mémoire de stockage.

Preferred reset for the CV30: Press and hold the I/O button until the screen goes blank.
RAM is not clear, no settings or applications are lost.
Flash File Store content is not affected.
Warm booting clears program memory, and keeps storage memory.

Cold Boot du CV30 (Secondary Reset – Démarrage à froid)

A utiliser si la méthode classique de réinitialisation (Warm boot) ne fonctionne pas.
Sur le dessus de l’appareil il y a un cache en caoutchouc.
Soulevez le côté sur lequel est marqué «R».
Appuyez sur le bouton de réinitialisation en dessous du cache en caoutchouc pour que le CV30 se réinitialise.

Les applications et réglages ne sont pas perdus.
Le démarrage à froid efface la mémoire programme, la mémoire de stockage et le magasin d’objets.
Le contenu Flash File Store n’est pas affectée par le reboot.

If the preferred reset method does not restore the CV30, on the top of the unit there is a rubber door – lift the side with the ‘R’ on it. Press the reset button under that rubber door and the unit will reset.
RAM is not clear, no settings or applications are lost.
Cold booting clears both program memory and storage memory, the object store
Flash File Store content is not affected.

Clean boot du CV30 (Réinitialisation usine)

Pour réinitialiser le CV30, sur le dessus de l’appareil il y a un cache en caoutchouc, soulevez le côté avec le « R » marqué dessus.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation sous le cache en caoutchouc et appuyez sur le bouton I / O en même temps, puis relâchez le bouton de réinitialisation tout en continuant à maintenir le bouton I / O.
L’unité démarre et vous demande si vous voulez faire une réinitialisation usine.
Relâchez le bouton I / O et suivez les instructions à l’écran pour effectuer un démarrage minimal.
Le système va vous demander de confirmer en appuyant sur la touche volume + ou d’infirmer en appuyant sur la loupe.
Si le démarrage en mode minimal est réussie, vous verrez une série de rectangles jaunes. Ces rectangles sont les fichiers cab SSPB en cours d’installation.

La mémoire est vidée. Tous les paramètres sont supprimés, toutes les applications sont supprimées si elles ne font pas partie du dossier SSPB. L’utilisation de la mémoire est nettoyée.
Le clean boot efface toute la mémoire, y compris le stockage persistant.
La réinitialisation usine va réinstaller le système, sauf que le contenu Flash File Store n’est pas affectée.

To clean boot the CV30, on the top of the unit there is a rubber door – lift the side with the R on it. Press and hold the reset button under that rubber door, and press and hold the I/O button at the same time, then release the reset button while continuing to hold the I/O button – the unit will start and ask if you want to clean boot – release I/O button and follow directions on screen to clean boot. If the clean boot is successful you will see a series of yellow banners. Those banners are the SSPB cab files being installed.
RAM is clear, all settings are removed, all applications are removed if not part of the SSPB folder. The memory usage is clear.
Clean booting clears all memory, including persistent storage.
This will take the unit back to Out-of-the -Box state except that the Flash File Store content is not affected.

---

---

Et vous serez peut être intéressé par d’autre type de matériel:

• Mode d’emploi du MC90
• Intermec

---